{"id":2930,"date":"2021-08-18T15:55:38","date_gmt":"2021-08-18T13:55:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galerieweisserelefant.de\/?p=2930"},"modified":"2021-08-25T16:26:38","modified_gmt":"2021-08-25T14:26:38","slug":"raum-ermessen-21-8-25-9-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?p=2930","title":{"rendered":"RAUM ERMESSEN 21.8. – 25.9.21"},"content":{"rendered":"

Pascal Brateau\u2026<\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u2026 versucht das schier Unm\u00f6gliche: den Raum zu falten; etwas Unsichtbares. Es geht ihm nicht um Objekte, die sich im Raum befinden, sondern solche, mit denen der Raum selbst f\u00fchlbar wird, ber\u00fchrbar. Dazu sagt er: Man kann den Raum nur verstehen, wenn man sich an ihm misst; wobei „se mesurer“ auf Franz\u00f6sisch zwar messen bedeutet, aber zugleich konfrontieren, begegnen, im Sinne von entgegentreten, trotzen…Ein sch\u00f6ner Gedanke: dem Raum zu trotzen, ihm das als K\u00fcnstler abzutrotzen, was man zu sagen hat. Das bedeutet nichts weniger als sich behaupten, in einem Raum, der immer auch sozial determiniert ist, als Freiraum, Eigenraum, Spielraum, \u00f6ffentlich wie privat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Raum, k\u00f6nnten wir mit dem gro\u00dfen Sun Ra sagen, der bekanntlich selbst gro\u00dfe R\u00e4ume \u00fcberwunden hat, weil er vom Saturn stammt, ist \u00fcberhaupt DAS gro\u00dfe Ding: Space is the Place. Pascal geht viel pragmatischer vor, nutzt daher auch die naheliegenden Elemente: Hell und Dunkel, Innen und Au\u00dfen, F\u00fclle (Form) und Leere. \u2013 Lukas Feireiss *, Autor und Kurator, betont so einfach wie bedeutsam, dass die Begriffe Raum und Ort verschiedene Konzepte repr\u00e4sentieren, zwischen denen eine dynamische Beziehung besteht. Genau das macht auch die Spannung aus, in der Pascal Brateau den pers\u00f6nlich beanspruchten Raum mit einem Ort konfrontiert, an dem sich seine Arbeit behaupten soll.<\/p>\n

Das ist keine einfache Besetzung oder Beanspruchung des Raums, sondern eine sehr subtile In-Anspruchnahme, ein Ansprechen, Einnehmen, Begreifen und Respektieren, so taktvoll, wie es sich ihm gegen\u00fcber geh\u00f6ren sollte, dem ungreifbaren Ort, dem Platz, der uns tr\u00e4gt, aufnimmt und \u00fcberhaupt existieren l\u00e4sst. Oder genauer: nicht gegen\u00fcber, sondern in und mit ihm, auch wenn wir ihm dabei oft unser eigenes Dasein abtrotzen m\u00fcssen, ihm, dem g\u00e4nzlich Ungreifbaren.<\/p>\n

Der K\u00fcnstler stellt sich dem Raum, er stellt, hier ganz w\u00f6rtlich, sein Haus hinein, ein Zeichen, das \u00fcber sich hinausf\u00fchrt, aber nicht auf etwas Anderes, sondern in R\u00fcckkehr zu sich selbst wiederum auf ein Bild, Bild vom Haus: k\u00fcnstlerisch aufgeladen, gef\u00fcllt wie ein Speicher der Ideen, ein Mittelpunkt, die innere Werkst\u00e4tte der Ideen. Es ist, mit der wohl sch\u00f6nsten Definition f\u00fcr Kunst, \u201edie erf\u00fcllte \u00c4u\u00dferung der sich kundgebenden Innerlichkeit\u201c (Hegel).<\/p>\n

Nathana\u00ebl R. Bartholom\u00e4us<\/span><\/em><\/p>\n

*Herausgeber Space is the Place<\/em>, Current Reflections on Art and Architecture. M\u00fcnchen 2018\/19<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\nhttps:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/insta.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>\n

Pascal Brateau studierte Architektur in Nancy und Toulouse. Er ist Mitbegr\u00fcnder des Studios dbdarchitects. Seit 2010 lebt er in Berlin und engagiert sich im Kulturverein Werkstadt e.V.. Mit der K\u00fcnstlerin Aur\u00e9lie Pertusot gr\u00fcndete er virgule3, ein Projekt, das die Vernetzung von Berliner und franz\u00f6sischen K\u00fcnstler:innen unterst\u00fctzen soll.<\/p>\n

RAUM<\/span> ERMESSEN<\/span><\/strong>
\nPascal Brateau
\n21.8. \u2013 25.9.2021
\nEr\u00f6ffnung: Samstag, 21.8. 13-19 Uhr
\ngalerie weisser elefant
\nAuguststrasse 21
\n10117 Berlin<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pascal Brateau\u2026 \u2026 versucht das schier Unm\u00f6gliche: den Raum zu falten; etwas Unsichtbares. Es geht ihm nicht um Objekte, die sich im Raum befinden, sondern solche, mit denen der Raum selbst f\u00fchlbar wird, ber\u00fchrbar. Dazu sagt er: Man kann den Raum nur verstehen, wenn man sich an ihm misst; wobei „se mesurer“ auf Franz\u00f6sisch zwar […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2930"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2945,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2930\/revisions\/2945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}