{"id":2973,"date":"2021-10-11T11:56:01","date_gmt":"2021-10-11T09:56:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galerieweisserelefant.de\/?p=2973"},"modified":"2021-10-25T14:21:01","modified_gmt":"2021-10-25T12:21:01","slug":"zurueck-bleiben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?p=2973","title":{"rendered":"ZUR\u00dcCK BLEIBEN 2. 10. \u2013 6. 11. 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong>MATTHIEU MARTIN \u2013 ZUR\u00dcCK BLEIBEN<\/strong><\/p>\n<p>2. 10. \u2013 6. 11. 2021<\/p>\n<p>ER\u00d6FFNUNG: SAMSTAG 2. 10. 2021 \u2502 13 \u2013 19 UHR<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=2984\" rel=\"attachment wp-att-2984\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2984\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1BD88299-1321-4670-9E3C-C8EE08B377FE-1024x646.jpeg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1BD88299-1321-4670-9E3C-C8EE08B377FE-1024x646.jpeg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1BD88299-1321-4670-9E3C-C8EE08B377FE-300x189.jpeg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1BD88299-1321-4670-9E3C-C8EE08B377FE-768x485.jpeg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1BD88299-1321-4670-9E3C-C8EE08B377FE-624x394.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div style=\"width: 625px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-2973-1\" width=\"625\" height=\"625\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_2767.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_2767.mp4\">https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_2767.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Video: Elma Riza<\/span><\/p>\n<p>Matthieu Martin scheint als K\u00fcnstler \u201everr\u00fcckt\u201c zu sein, wie man einen Stuhl verr\u00fccken kann oder \u2013 in gr\u00f6\u00dferem Ma\u00dfstab: die Welt aus den Angeln heben. Dabei entstehen die Spr\u00fcnge in seinem Werk gerade aus dem Interesse an eben dieser Welt, im Gro\u00dfen wie im Kleinen. Und immer ist in der Begegnung mit ihm, dem Werk, auf beides zu achten: Distanz und N\u00e4he zugleich.<\/p>\n<p>Allein die \u201eSpr\u00fcnge\u201c k\u00f6nnen ganz Verschiedenes bedeuten, sprichw\u00f6rtlich eben wie der \u201eSprung in der Sch\u00fcssel\u201c f\u00fcr einen, der etwas \u201eneben der Tasse\u201c steht, die wiederum auch einen Sprung haben kann und, so h\u00fcbsch sie sonst auch sein mag, einfach unbrauchbar ist.<\/p>\n<p>Gleiten wir ab? Ja, genau wie den K\u00fcnstler die Bedeutungen \u201eneben der Spur\u201c interessieren: die Absperrungen zum Beispiel, die uns von wertvollen Kunstwerken trennen und diese vor uns sch\u00fctzen sollen. Dabei f\u00e4llt ihm auf, dass etwas auch deshalb wertvoll scheinen oder gar werden kann, weil es nicht erreichbar ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=3016\" rel=\"attachment wp-att-3016\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3016\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01-768x576.jpg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01-624x468.jpg 624w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_01.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=3017\" rel=\"attachment wp-att-3017\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3017\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09-768x576.jpg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09-624x468.jpg 624w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_09.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=3018\" rel=\"attachment wp-att-3018\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3018\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14-768x576.jpg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14-624x468.jpg 624w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_14.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=3019\" rel=\"attachment wp-att-3019\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3019\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21-300x225.jpg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21-768x576.jpg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21-624x468.jpg 624w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_21.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=3020\" rel=\"attachment wp-att-3020\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3020\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_32-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_32-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_32-300x200.jpg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_32-768x512.jpg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Matthieu-Martin_Weisser-Elephant_2.10-6.11.2021_Berlin_32-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Abstand kann daf\u00fcr nicht selbst verantwortlich sein, denn dann m\u00fcsste in uns das Gebot der Distanz sofort f\u00fcr jeden fremden Menschen mehr Achtsamkeit erwecken. Oft aber scheint genau das Gegenteil wahr zu sein. Also muss wohl die Intimit\u00e4t zum anderen den Ausschlag geben, wie stark uns die Trennung von ihm ber\u00fchrt. Weiter Entfernte bleiben dagegen nicht nur fremd, sondern werden gern noch mehr auf Abstand gehalten als zuvor. \u00dcberraschend n\u00e4her kommt uns trotzdem das Leid der anderen, wenn es nur weit genug wegbleibt \u2013 eine \u00fcberaus \u00fcberraschende Regung des menschlichen Gem\u00fcts.<\/p>\n<p>Diese Gedanken f\u00fchren nicht von der Kunst weg, sondern vielmehr zu ihr hin. Denn es gilt heute mehr denn je die Frage, wie Emotionen zu vermitteln sind zwischen Resignation und Zuversicht, f\u00fcr die es wohl zugleich keinen oder jeden Grund g\u00e4be. Die Arbeit von Matthieu Martin wird in diesem Sinn wirksam, dass sie die Aufmerksamkeit auf Details wie zugleich auf gr\u00f6\u00dfere Zusammenh\u00e4nge verlangen und f\u00f6rdern kann. Sie sind allgemein auf Steigerung von Aufmerksamkeit aus, wie wir es auch von komplizierten Musikst\u00fccken und anderen avancierten Werken kennen.<\/p>\n<p>Man kann in einem (nicht nur) profanen Sinn von einer Kunst der Offenbarung sprechen, weil sie unsere Sinne auf die Wahrnehmung von Zusammenh\u00e4ngen des Gro\u00dfen &amp; Ganzen richtet, die wir sonst nur allzu gern verdr\u00e4ngen. Philosophische Texte reagieren schon sehr viel l\u00e4nger auf solche Fragen, seit dem Beginn des Industriezeitalters. V\u00f6lker mit nat\u00fcrlich gebliebenen Wurzeln im urspr\u00fcnglichen Wissen um die Kr\u00e4fte und Balancen des Kosmos mahnen gar seit dem Beginn der \u201eZeit\u201c, diese Welt mit Liebe zu achten.<\/p>\n<p>In einem dagegen vielleicht banalen, aber sehr sch\u00f6nen Text zum Ende unserer Existenz sagt Peter Trawny (\u201eIns Wasser geschrieben\u201c), der zum Weltenende nicht ganz zu Unrecht auch Ausbr\u00fcche von Gewalt bef\u00fcrchtet: \u201eDie Gemeinschaft des Todes k\u00f6nnte in eine einzigartige Gemeinschaft der Verlorenen, der Liebe umschlagen. Unendliche Zuwendung \u2013 alles w\u00e4re Abschied, alles N\u00e4he, alles Verlust. Wir w\u00fcrden die letzten Entscheidungen frei treffen. Aber es wird zu sp\u00e4t gewesen sein\u201c. Wir sind so frei\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=2972\" rel=\"attachment wp-att-2972\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2972\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Screenshot-601.png\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"692\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Screenshot-601.png 482w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Screenshot-601-209x300.png 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=2982\" rel=\"attachment wp-att-2982\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2982\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55D488FF-ACDE-4238-B040-2F701F55B597-1024x701.jpeg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55D488FF-ACDE-4238-B040-2F701F55B597-1024x701.jpeg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55D488FF-ACDE-4238-B040-2F701F55B597-300x205.jpeg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55D488FF-ACDE-4238-B040-2F701F55B597-768x526.jpeg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55D488FF-ACDE-4238-B040-2F701F55B597-624x427.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=2981\" rel=\"attachment wp-att-2981\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2981\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/F30C40DE-5102-4E76-921F-8FA6C26A3EEF-1024x724.jpeg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/F30C40DE-5102-4E76-921F-8FA6C26A3EEF-1024x724.jpeg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/F30C40DE-5102-4E76-921F-8FA6C26A3EEF-300x212.jpeg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/F30C40DE-5102-4E76-921F-8FA6C26A3EEF-768x543.jpeg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/F30C40DE-5102-4E76-921F-8FA6C26A3EEF-624x441.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/?attachment_id=2980\" rel=\"attachment wp-att-2980\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2980\" src=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/808BF55D-B3D9-476E-AF1A-EA8B190DEC38-1024x721.jpeg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/808BF55D-B3D9-476E-AF1A-EA8B190DEC38-1024x721.jpeg 1024w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/808BF55D-B3D9-476E-AF1A-EA8B190DEC38-300x211.jpeg 300w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/808BF55D-B3D9-476E-AF1A-EA8B190DEC38-768x541.jpeg 768w, https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/808BF55D-B3D9-476E-AF1A-EA8B190DEC38-624x439.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MATTHIEU MARTIN \u2013 ZUR\u00dcCK BLEIBEN 2. 10. \u2013 6. 11. 2021 ER\u00d6FFNUNG: SAMSTAG 2. 10. 2021 \u2502 13 \u2013 19 UHR &nbsp; Video: Elma Riza Matthieu Martin scheint als K\u00fcnstler \u201everr\u00fcckt\u201c zu sein, wie man einen Stuhl verr\u00fccken kann oder \u2013 in gr\u00f6\u00dferem Ma\u00dfstab: die Welt aus den Angeln heben. Dabei entstehen die Spr\u00fcnge in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2973"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3021,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions\/3021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.galerieweisserelefant.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}